Uladzislau Ivanou
Associate Professor
Education
Teaching areas
Research interests
Publications
Monograph
Іваноў У., Фэмінізацыя беларускай мовы. Сацыялінгвістычнае дасьледаваньне. 2019. Vilnius: Gudų kultūros draugija Lietuvoje, 2019. 191 p. ISBN 9789955578215.
Scientific monographs and book chapters published by internationally recognized scientific publishing houses:
Chapter: Uladzislaŭ Ivanoŭ, De la honte linguistique: le cas du bélarussien, Représentations des langues au confluent du temps et de l’espace, Série monographique en sciences humaines 27, Université Laurentienne, Canada, 2022, P. 55-72, ISSN 1198-8282.
Chapter: Uladzislaŭ Ivanoŭ, Stereotyping vulnerable groups, in: S. Assimakopoulos et al. (Eds.), Online Hate Speech in the European Union, Springer, 2017, p. 38–41, ISBN 978-3-319-72603-8.
Scientific articles in peer-reviewed foreign scientific journals:
- Ivanoŭ, U., Le lexique de l’autoritarisme de Lukašenka et de la guerre russo-ukrainienne : le cas de la langue bélarussienne. Populismo y propaganda: entre el presente y el pasado, Bajo la dirección de Łukasz Szkopiński & Agneszka Woch, 2020, pp. 201-214.
- Іваноў, У. Як мова рэагуе на расейска-ўкраінскую вайну (паліталягічныя і сацыялінгвістычныя заўвагі), Іdeology and Politics, 3 (11), 2018, c. 244–269.
Applied research:
- September 2022: Gender situation in Belarus: state-level imitation and public activism, in Belarusian Yearbook 2022, http://nmnby.eu/yearbook/2022/en/page17.html
- 2022-07-13: Le Féminisme athée (Atheist feminism), in Dictionnaire du Genre en Traduction (Dictionary of Gender in Translation). Online access: https://worldgender.cnrs.fr/
Other publications:
- Іваноў, У. Фэномэн жанчынаў у белым: гендарнае вымярэньне беларускіх пратэстаў другой паловы 2020 — пачатку 2021 году, Topos, 2, 2021, с. 150–174.
- Іваноў, У. Стварэньне слоўніка нецэнзурнай лексыкі і ейных адпаведнікаў у беларускай мове: паміж лексыкаграфіяй і сацыялінгвістыкай, ActaAlbaruthenica. Warszawa : Uniwersytet Warszawski. ISSN 1898-8091. 2021, 21, с. 191-205.
- Іваноў, У. Моўны сорам беларусаў (сацыялінгвістычны аналіз), ActaAlbaruthenica. Warszawa : Uniwersytet Warszawski. ISSN 1898-8091. 2020, 20, с. 169-184.
- Іваноў, У. Ралян Барт як мысьляр палітычнага (Roland Barthes as a political thinker), Topos, 1–2, 2019, с. 205–214.
- Іваноў, У. Аб інклюзыўнай беларускай мове, Acta Albaruthenica, 19, 2019, c. 231–240.
- Ivanoŭ, U., The Role of Old Believers in the Uprising of 1863–1864 and the Belarusian Nation-Building Process, The Journal of Belarusian Studies, 7 (3), 2015, p. 94–104.
Edition of the scientific political science collection
- At the Origins of Belarusian Political Science. Vilnius, EHU / Belarus Country Office of the Konrad Adenauer-Stiftung, 2022 – 184 p. ISBN 978-609-8220-11-7 (print version) ISBN 978-609-8220-12-4 (electronic version), Andrei Stsiapanau and Uladzislaŭ Ivanoŭ, editors.
- Ля вытокаў беларускай палітычнай навукі / Пад рэд. Іванова У., Сцяпанава А. – Вільня: ЕГУ / Фонд Конрада Адэнаўэра, 2022. – 204 с. ISBN 978-609-8220-13-1 (друкаваная версія) ISBN 978-609-8220-14-8 (электронная версія).
Projects:
- 2017-2023: Project in cooperation with the Belarusian Skaryna Library-Museum in London – creation and editing of a large Belarusian-French dictionary (author and editor Ivanoŭ U.).
- 2019-2020: Expert of the “Writers Against Hate Speech” project supported by the US German Marshall Fund.
- 2017-2019: Training “Ideological instructions” (instructor-political scientist), School of Young Public Administration Managers SYMPA, Vilnius, Lithuania.
- 2018: Participation in the project C.O.N.T.A.C.T. (content analysis and writing of an article about hate speech in Lithuania), (hate speech researcher on gay issues).
- 2016-2017: Training cycle for Belarusian parties “Ideological instructions” and “Political ideologies of Europe and Belarus” at the initiative of the Konrad-Adenauer-Stiftung and the Lithuanian International Republican Institute “(instructor-political scientist), Vilnius, Lithuania.
Science promotion:
In Belarusian
- 12-10-2021: У туніскай палітыкі — жаночае аблічча, Новы Час, https://novychas.online/zamezza/u-tuniskaj-palityki-zanoczae-abliczcza
- 10-11-2021: Фемінісцкая спадчына Ангелы Меркель, Новы Час, https://novychas.online/asoba/feminisckaja-spadczyna-anhely-merkel
- 22-11-2021: Першы тэкст французскай жывой класікі па-беларуску: выйшаў раман «Падзея» Ані Эрно, Новы Час, https://novychas.online/kultura/perszy-tekst-francuzskaj-zyvoj-klasiki-pa-belarusk
- 07-12-2021: Феміністка ў хустцы. Памяці летувіскай пісьменніцы Жэмайце, Новы Час, https://novychas.online/kultura/feministka-u-hustcy-pamjaci-letuviskaj-pismennicy
- 07-12-2021: translation of two short stories (“За зачыненымі аканіцамі”, “Верны пёс”) by Žemaitė, translated by Ivanoŭ Uladzislaŭ from Lithuanian to Belarusian, https://novychas.online/kultura/feministka-u-hustcy-pamjaci-letuviskaj-pismennicy
- 23-01-2022: «Маці-беларуска» Ніны Абрамчык, Новы Час, https://novychas.online/kultura/maci-belaruska-niny-abramczyk
- 27-02-2022: Як мірная Беларусь стала паслугачкай новага фашызму, Новы Час, https://novychas.online/hramadstva/jak-mirnaja-belarus-stala-pasluhaczkaj-novaha-fasz
- 23-04-2022: Моўныя пасткі вайны, Новы Час, https://novychas.online/kultura/mounyja-pastki-vajny
- 15-05-2022: Прывіды мінулага Ляшчыннай Савы. Гісторыя жыцьця й сьмерці першай жонкі Ластоўскага, Новы Час, https://novychas.online/kultura/pryvidy-minulaha-ljaszczynnaj-savy-historyja-zycc
- 15-05-2022: translation of the Marija Lastauskienė‘s story “Дарунак ракі”, translation from Lithuanian to Belarusian by Ivanoŭ Uladzislaŭ.
In Lithuanian
-
- 2022-10-07: Moteris, kurios bijo Kinijа, Šiaurės Atėnai, http://www.satenai.lt/2022/10/07/moteris-kurios-bijo-kinija/
- 2022-05-06: Pamirštos feministės metai, Šiaurės Atėnai, http://www.satenai.lt/2022/05/06/pamirstos-feministes-metai/
- 2022-05-06: Po Cvirkos Brodskio eilė? Šiaurės Atėnai, http://www.satenai.lt/2022/05/06/po-cvirkos-brodskio-eile/
- 2021-07-23: Heterodemokratija, Šiaurės Atėnai, http://www.satenai.lt/2021/07/23/heterodemokratija/
- 2021-03-12: Už mūsų ir jūsų laisvę! Šiaurės Atėnai, http://www.satenai.lt/2021/03/12/uz-musu-ir-jusu-laisve/